Informativa sul trattamento dei dati personali
1. Disposizioni generali
1.1. La presente Informativa è stata redatta e approvata dalla società a responsabilità limitata MOLTOBENE, INN 5027271007, OGRN 1185027025798 (di seguito, l’Operatore).
1.2. L’Operatore rispetta i requisiti della legge federale del 27 luglio 2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» e della legge federale del 30 dicembre 2020 n. 519-FZ «Sulle modifiche alla legge federale “Sui dati personali”».
1.3. L’Informativa sul trattamento dei dati personali (di seguito, l’Informativa) definisce:
1.3.1. le modalità di trattamento dei dati personali e le misure adottate dall’Operatore per garantirne la sicurezza;
1.3.2. le regole per il trattamento dei dati personali delle persone che utilizzano il Sito o contattano l’Operatore;
1.3.3. le finalità, le basi giuridiche, le modalità e l’ambito del trattamento dei dati personali;
1.3.4. le modalità di gestione delle richieste ricevute dagli interessati.
1.4. L’Operatore tratta i dati dei visitatori del Sito e delle persone fisiche che contattano l’Operatore per telefono, posta elettronica o tramite i servizi di messaggistica indicati sul Sito, oppure intrattengono con l’Operatore rapporti di diritto civile.
1.5. In caso di contatto, l’Operatore tratta i seguenti dati personali:
1.5.1. cognome, nome e patronimico, nella misura in cui sono stati comunicati dall’interessato;
1.5.2. numero di telefono e nome utente nel servizio di messaggistica;
1.5.3. indirizzo di posta elettronica;
1.5.4. altre informazioni comunicate spontaneamente dall’interessato nella richiesta.
1.6. Durante la visita al Sito vengono trattati automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, tipo e versione del browser e del sistema operativo, tipo di dispositivo, indirizzi delle pagine aperte, provenienza della visita, data e ora dell’accesso. I log del server contenenti indirizzi IP vengono conservati per non più di 30 giorni.
1.7. Il Sito memorizza nel browser del visitatore i cookie necessari al proprio funzionamento: la lingua selezionata e l’indicazione che il visitatore ha letto l’avviso sui cookie. La loro durata di conservazione è fino a un anno. Sul Sito non sono presenti moduli di raccolta di dati personali né moduli di registrazione.
1.8. Servizi di terze parti:
1.8.1. nella pagina «Showroom» viene utilizzato il servizio Yandex Maps (YANDEX, società a responsabilità limitata), che può memorizzare propri cookie e ricevere dati tecnici del visitatore;
1.8.2. per raccogliere statistiche anonime sulle visite, l’Operatore può utilizzare il servizio Yandex Metrica (YANDEX, società a responsabilità limitata); quando viene utilizzato, si applicano i cookie di tale servizio;
1.8.3. alcune notizie contengono video di YouTube. Questi vengono caricati solo dopo che il visitatore ha premuto il pulsante di riproduzione; il browser del visitatore si collega quindi direttamente a YouTube (Google LLC, Stati Uniti).
1.9. I dati personali vengono trattati sul sito https://migliore.ru (di seguito, il Sito).
1.10. Le questioni non disciplinate dall’Informativa sono risolte secondo la legislazione della Federazione Russa in materia di dati personali.
2. Termini e definizioni
2.1. Operatore: la società a responsabilità limitata MOLTOBENE, INN 5027271007, OGRN 1185027025798, che tratta i dati personali e determina le finalità del trattamento, i dati personali da trattare e le operazioni da eseguire su di essi.
2.2. Utente, o interessato: qualsiasi visitatore del Sito e qualsiasi persona fisica che contatta l’Operatore.
2.3. Sito: l’insieme di materiali grafici e informativi, programmi per elaboratori e banche dati che ne consentono l’accessibilità su Internet all’indirizzo indicato al punto 1.9 dell’Informativa.
2.4. Dati personali: informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente (interessato).
2.5. Trattamento dei dati personali: qualsiasi operazione o insieme di operazioni sui dati personali, effettuate con o senza strumenti automatizzati, comprese raccolta, registrazione, sistematizzazione, accumulo, conservazione, precisazione (aggiornamento, modifica), estrazione, utilizzo, trasferimento (diffusione, comunicazione, accesso), anonimizzazione, blocco, cancellazione e distruzione.
2.6. Trattamento automatizzato dei dati personali: trattamento effettuato mediante strumenti informatici.
2.7. Blocco dei dati personali: sospensione temporanea del trattamento, salvo i casi in cui il trattamento è necessario per precisare i dati.
2.8. Anonimizzazione dei dati personali: operazioni che rendono impossibile determinare a quale interessato appartengano i dati personali senza informazioni aggiuntive.
2.9. Comunicazione dei dati personali: operazioni volte a divulgare dati personali a una persona determinata o a un gruppo determinato di persone.
2.10. Diffusione dei dati personali: operazioni volte a divulgare dati personali a un gruppo indeterminato di persone.
2.11. Distruzione dei dati personali: operazioni che distruggono irreversibilmente i dati personali rendendo impossibile ripristinarne il contenuto.
3. Finalità del trattamento dei dati personali
3.1. Rispetto della legge: tutela dei diritti e delle libertà della persona e del cittadino durante il trattamento dei dati personali, compresi i diritti alla riservatezza della vita privata e ai segreti personali e familiari.
3.2. Finalità dell’Operatore:
3.2.1. rispondere alle richieste e fornire riscontro;
3.2.2. stipulare, eseguire e risolvere contratti di diritto civile;
3.2.3. garantire il funzionamento del Sito e migliorarne la qualità.
4. Principi del trattamento dei dati personali
4.1. L’Operatore tratta i dati personali conformemente alla legge federale del 27 luglio 2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» e all’Informativa, rispettando i seguenti principi:
4.1.1. liceità delle finalità e delle modalità del trattamento, buona fede ed equità nell’attività dell’Operatore;
4.1.2. attendibilità dei dati personali, loro adeguatezza alle finalità del trattamento e inammissibilità del trattamento di dati eccedenti rispetto alle finalità dichiarate;
4.1.3. trattamento dei soli dati personali pertinenti alle finalità del trattamento;
4.1.4. esattezza dei dati personali e, ove necessario, loro aggiornamento rispetto alle finalità del trattamento. L’Operatore adotta misure per cancellare o precisare dati incompleti o inesatti, oppure ne assicura l’adozione;
4.1.5. conservazione dei dati personali in una forma che consenta di identificare l’interessato per un periodo non superiore a quello necessario alle finalità del trattamento.
5. Acquisizione, trattamento e conservazione dei dati personali
5.1. L’Operatore riceve i dati personali direttamente dall’interessato quando questi lo contatta per telefono, posta elettronica o tramite i servizi di messaggistica indicati sul Sito. Il Sito acquisisce automaticamente i dati tecnici (punto 1.6) durante la visita.
5.2. L’Operatore non acquisisce né tratta dati relativi all’origine razziale, alle opinioni politiche, alle convinzioni religiose o filosofiche o alla salute, salvo quanto diversamente previsto dalla legge.
5.3. L’Operatore tratta i dati personali delle persone fisiche con il loro consenso. Contattando l’Operatore e comunicando i propri dati personali, l’interessato acconsente al loro trattamento per le finalità indicate nella sezione 3 dell’Informativa.
5.4. Il consenso al trattamento dei dati personali non è richiesto se:
5.4.1. i dati personali sono pubblicamente accessibili;
5.4.2. il trattamento è effettuato in base a una legge federale che ne stabilisce le finalità, le condizioni di acquisizione dei dati personali, le categorie di interessati i cui dati devono essere trattati e i poteri dell’Operatore;
5.4.3. i dati sono richiesti dagli organi statali competenti nei casi previsti dalla legge federale;
5.4.4. il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto stipulato con l’Operatore;
5.4.5. il trattamento è effettuato per finalità statistiche o altre finalità scientifiche, a condizione che i dati personali siano anonimizzati;
5.4.6. il trattamento è necessario per tutelare la vita, la salute o altri interessi vitali dell’interessato ed è impossibile ottenerne il consenso.
5.5. Conservazione dei dati personali:
5.5.1. la conservazione, la raccolta, la registrazione e l’utilizzo dei documenti contenenti dati personali sono organizzati in un archivio separato dell’Operatore;
5.5.2. i dati personali sono conservati in una forma che consenta di identificare l’interessato per un periodo non superiore a quello necessario alle finalità del trattamento, salvo che un termine di conservazione sia stabilito dalla legge federale o da un contratto di cui l’interessato è parte.
5.6. Cessazione del trattamento dei dati personali:
5.6.1. i dati personali vengono distrutti o anonimizzati al raggiungimento delle finalità del trattamento o al venir meno della necessità di conseguirle, salvo quanto diversamente previsto dalla legge federale;
5.6.2. possono costituire motivo di cessazione del trattamento il raggiungimento delle sue finalità, la scadenza del consenso o la sua revoca da parte dell’interessato, oppure l’accertamento di un trattamento illecito dei dati personali.
5.7. In caso di inesattezze nei dati personali, l’Utente può correggerle inviando un messaggio all’Operatore all’indirizzo info@migliore.ru con la dicitura «Актуализация персональных данных» («Aggiornamento dei dati personali»).
5.8. Il periodo di trattamento dei dati personali è illimitato e prosegue fino alla cessazione dell’attività o alla liquidazione dell’Operatore. L’Utente può revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali inviando un messaggio all’Operatore all’indirizzo info@migliore.ru con la dicitura «Отзыв согласия на обработку персональных данных» («Revoca del consenso al trattamento dei dati personali»).
5.9. Modalità di trattamento dei dati personali:
5.9.1. trattamento misto con trasmissione attraverso la rete interna dell’Operatore e Internet, nonché trattamento automatizzato senza trasmissione attraverso la rete interna ma con trasmissione attraverso Internet;
5.9.2. l’Operatore non effettua trasferimenti transfrontalieri di dati personali;
5.9.3. non vengono utilizzati strumenti di cifratura (crittografici).
6. Misure per garantire la sicurezza dei dati personali
6.1. In conformità alla legge federale del 27 luglio 2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» e all’Informativa, l’Operatore adotta le seguenti misure:
6.1.1. effettua controlli interni sulla conformità del trattamento dei dati personali ai requisiti di legge;
6.1.2. pubblica sul Sito un documento che definisce la politica in materia di trattamento dei dati personali e informazioni sui requisiti di protezione attuati;
6.1.3. applica misure organizzative e tecniche per garantire la sicurezza dei dati personali trattati nei sistemi informativi, tra cui:
— nomina dei responsabili dell’organizzazione del trattamento e della protezione dei dati personali;
— limitazione della cerchia delle persone autorizzate al trattamento dei dati personali;
— informazione degli interessati sui requisiti della legislazione federale e dei regolamenti dell’Operatore in materia di trattamento e protezione dei dati personali;
— organizzazione della registrazione, conservazione e gestione dei supporti contenenti dati personali;
— individuazione delle minacce alla sicurezza dei dati personali durante il trattamento ed elaborazione dei relativi modelli di minaccia;
— sviluppo di un sistema di protezione dei dati personali sulla base del modello di minaccia;
— verifica della disponibilità operativa e dell’efficacia degli strumenti di protezione delle informazioni;
— assegnazione di diritti di accesso differenziati agli utenti per le risorse informative e i mezzi hardware e software per il trattamento delle informazioni;
— registrazione e rilevazione delle azioni degli utenti dei sistemi informativi contenenti dati personali;
— utilizzo di strumenti antivirus e di ripristino del sistema di protezione dei dati personali;
— utilizzo, ove necessario, di firewall e strumenti di rilevamento delle intrusioni e analisi della sicurezza;
6.1.4. stabilisce regole di accesso ai dati personali trattati nel sistema informativo e garantisce la registrazione e la rilevazione di tutte le operazioni eseguite su di essi;
6.1.5. controlla le misure adottate per garantire la sicurezza dei dati personali e il livello di protezione dei propri sistemi informativi;
6.1.6. impedisce l’ingresso e la permanenza incontrollati di persone estranee nei locali in cui vengono trattati dati personali;
6.1.7. garantisce la custodia dei supporti contenenti dati personali e degli strumenti di protezione delle informazioni. I dati personali su supporti materiali trattati per finalità diverse vengono conservati separatamente;
6.1.8. utilizza password sui computer che trattano dati personali, firma elettronica e copie di backup.
7. Trasferimento dei dati personali
7.1. L’Operatore non trasferisce dati personali a terzi senza il consenso scritto dell’interessato, salvo quando ciò è necessario per prevenire una minaccia alla vita e alla salute dell’interessato e negli altri casi previsti dalla legge.
7.2. L’Operatore avverte i destinatari dei dati personali che tali dati possono essere utilizzati esclusivamente per le finalità per le quali sono stati comunicati e richiede loro conferma del rispetto di questa regola.
7.3. L’accesso ai dati personali è consentito solo a persone specificamente autorizzate. Esse ricevono esclusivamente i dati personali necessari allo svolgimento delle proprie funzioni.
7.4. I dati personali vengono trasferiti ai rappresentanti degli interessati secondo le modalità stabilite dalla legge federale del 27 luglio 2006 n. 152-FZ «Sui dati personali».
8. Basi giuridiche del trattamento dei dati personali
8.1. L’Operatore tratta i dati personali sulla base della legislazione vigente, dei contratti tra l’Operatore e l’interessato e del consenso al trattamento dei dati personali.
8.2. L’Operatore tratta i dati personali solo se l’interessato li ha comunicati personalmente all’Operatore per telefono, posta elettronica o tramite servizi di messaggistica. Comunicando i propri dati personali, l’interessato esprime il proprio consenso all’Informativa.
8.3. L’Operatore tratta dati anonimizzati sull’Utente se ciò è consentito dalle impostazioni del browser dell’Utente.
9. Disposizioni finali
9.1. È possibile ottenere chiarimenti sul trattamento dei dati personali contattando l’Operatore all’indirizzo info@migliore.ru.
9.2. L’Operatore può modificare l’Informativa, anche in caso di modifiche alla legislazione o alle condizioni d’uso dei servizi utilizzati dall’Operatore. Un avviso sulle modifiche all’Informativa può essere pubblicato sul Sito prima che esse entrino in vigore.
9.3. L’Utente è tenuto a consultare il testo dell’Informativa ogni volta che utilizza il Sito.
9.4. Una nuova versione dell’Informativa entra in vigore al momento della pubblicazione sul Sito. Se l’Utente non accetta le condizioni dell’Informativa, deve interrompere l’utilizzo del Sito.